Saint-Valentin, la fête des amoureux